DOLLE TREPPEN DIE SCHÖNSTE VERBINDUNG ZWISCHEN ZWEI ETAGEN

2 WIR SCHAFFEN RÄUME, VERBINDEN EBENEN UND ERÖFFNEN NEUE PERSPEKTIVEN Mit unseren Treppen liefern wir für unterschiedliche Wohn- und Lebensbereiche die passenden Lösungen zur Raumgestaltung. Von klassischen Holzprodukten bis hin zu hochqualitativen Treppenbausätzen hat sich das Produktportfolio über die Jahre stark entwickelt.

Das breit gefächerte Wohnraumtreppen-Sortiment umfasst neben Bodentreppen, Geschosstreppen, Mittelholmtreppen, Raumspartreppen, Spindeltreppen und Außentreppen auch Geländersysteme und umfangreiches Zubehör. Als gestalterische Merkmale guter Architektur und Raumgestaltung tragen sie zur Wirkung eines Raumes entscheidend bei.

Aus dem Zusammenspiel von Geländern, Wangen, Stufen und jeweiligen Materialien entsteht ein faszinierender, individueller Gesamteindruck. Treppen von DOLLE erfüllen diesen hohen Anspruch und bieten Ihnen eine Vielfalt passender Lösungen für Ihr Zuhause.

Alle Vorteile auf einen Blick: Maßgeschneidert für jede Wohnraumsituation Ausgewählte Hölzer aus kontrolliertem Holzanbau Hochwertige Oberflächenbehandlung Handwerksgerechte, gute Verarbeitung Lange Lebensdauer 7 TREPPE NACH MASS Seite 6/7 BILBAO DAS DESIGNSTÜCK IM WOHNRAUM Diese besondere, geländertragende Treppe mit Holz- oder Edelstahlgeländerstäben zeichnet sich durch ihre Eleganz und Leichtigkeit aus, die sich jedem Haus- und Wohnungsstil anpasst.

TREPPENVERLAUF HÖLZER MASSE A B C BUCHE ESCHE Treppenbreite: bis 100 cm AHORN EICHE ZUBEHÖR Brüstungsgeländer mit passenden Pfosten KIEFER Deckenlochverkleidung Kinderschutzleisten A. Geradelaufend B.

½-gewendelt C. ¼-gewendelt (oben/unten) KIRSCHE BUCHE GEBEIZT WEISS* GRUNDIERT WALNUSS BUCHE GEBEIZT ANTHRAZIT* GRUNDIERT Setzstufen Aufgesattelte Antrittsstufen Wandhandlauf * Für Wangen, Pfosten, Stäbe in * Kombination mit jeweiligem Holz Baurechtliche Kategorie: Haupttreppe > DOLLE.DE/ESTORIL

Dieses Modell ist eine handwerksgerecht verarbeitete Treppe mit mitlaufendem Geländer, die eine dauerhaft schöne Verbindung zwischen zwei Geschossen herstellt. MASSE HÖLZER TREPPENVERLAUF Treppenbreite: bis 100 cm BUCHE ESCHE A B C ZUBEHÖR Brüstungsgeländer mit passenden Pfosten AHORN EICHE Deckenlochverkleidung Kinderschutzleisten KIEFER Setzstufen Aufgesattelte Antrittsstufen Wandhandlauf KIRSCHE BUCHE GEBEIZT WEISS* GRUNDIERT WALNUSS BUCHE GEBEIZT ANTHRAZIT* GRUNDIERT A. Geradelaufend B.

½-gewendelt C. ¼-gewendelt (oben/unten) * Für Wangen, Pfosten in Kombination * mit jeweiligem Holz > DOLLE.DE/ORLY Baurechtliche Kategorie: Haupttreppe 10 TREPPE NACH MASS HOCKENHEIM KLASSISCHE TREPPE MIT IDEALLINIE Diese massive Holzwangentreppe wird dank ihrer individuellen Maserung und den natürlichen Farbtönen zu einem ganz besonderen Teil des Interieurs.

Das innen liegende Geländer ist erhältlich mit Holzstäben in drei Ausführungen: rund, rechteckig oder konvex. TREPPENVERLAUF HÖLZER MASSE A B C BUCHE ESCHE Geschosshöhe: max.

½-gewendelt C. ¼-gewendelt (oben/unten) KIEFER KIRSCHE BUCHE GEBEIZT WEISS* GRUNDIERT WALNUSS BUCHE GEBEIZT ANTHRAZIT* GRUNDIERT * Für Wangen, Pfosten, Stäbe in * Kombination mit jeweiligem Holz ZUBEHÖR Brüstungsgeländer mit passenden Pfosten Deckenlochverkleidung Kinderschutzleisten Setzstufen Aufgesattelte Antrittsstufen Wandhandlauf Baurechtliche Kategorie: Haupttreppe > DOLLE.DE/HOCKENHEIM MASSE Geschosshöhe: 228 bis 320 cm Treppenbreite: 70 bis 90 cm Steigungshöhe: 17,5 bis 22 cm ZUBEHÖR Brüstungsgeländer und passende Pfosten Kinderschutzleisten Lackierung der Treppe HÖLZER BUCHE WEISS* GRUNDIERT KIEFER ANTHRAZIT* GRUNDIERT * Für Wangen, Pfosten, Stäbe in * Kombination mit Buche TREPPENVERLAUF A B C A. Geradelaufend B.

In Wohnräumen mit eher geringer Grundfläche und kleinen Deckenöffnungen sind Raumspartreppen von DOLLE die ideale Lösung. Durch einen schmalen Stufenzuschnitt, kleinere Auftrittstiefe und einen etwas steileren Treppenlauf machen diese Treppen es möglich, auch bei wenig Ausladung ein normales Geschoss zu erreichen.

Dadurch bieten sie eine große Freiheit bezüglich des Verlaufes: Sie können fast beliebig zwischen gerade und gewendelt variiert werden.

Diese Träger werden nacheinander miteinander verbunden, sodass sich daraus der Mittelholm ergibt.

Vorteile gegenüber anderen Treppenarten: Stufen winden sich kreisförmig um eine Mittelsäule Kompaktere Bauart Grundfläche im Allgemeinen geringer Spindeltreppen lassen sich in fast alle Räume integrieren DOLLE Raumspar-, Mittelholm- und Spindeltreppen werden als mitnahmefähige Bausätze geliefert. ½-gewendelt C. ¼-gewendelt (oben/unten) WEISS* GRUNDIERT ANTHRAZIT* GRUNDIERT * Für Wangen, Pfosten, Stäbe in * Kombination mit Buche ZUBEHÖR Brüstungsgeländer und passende Pfosten Hinweis: Bei gewendelter Ausführung: Außenwange unbedingt an der tragenden Wand montieren!

Innerhalb der Mindestmaße besteht individuelle Freiheit so kann DOLLE Faro auch in ausgefallenen Abmessungen gefertigt werden. ¼-gewendelt (unten) C. ¼-gewendelt (oben) Baurechtliche Kategorie: Nebentreppe EICHE WEISS* GRUNDIERT ANTHRAZIT* GRUNDIERT * Für Wangen und Pfosten in * Kombination mit Buche oder Eiche ZUBEHÖR Brüstungsgeländer Setzstufen Steiggeländer Hinweis: Grundsätzlich sind alle Stufen für die Aufnahmen von Setzstufen vorgefräst.

Durch das Zusammenspiel von Holz und Metall entfaltet die Raumspartreppe DOLLE Lyon einen besonderen Reiz. Mit aufgesattelten Stufen, deren Überstand leicht gerundet ist, bietet diese Treppe eine bequeme Auftrittsfläche. BERN EINFACH RAUMSPAREND Diese Nebentreppe mit leicht abgerundeten Raumsparstufen ist ideal für kleine Räume geeignet. TREPPENVERLAUF HÖLZER TREPPENVERLAUF HÖLZER A BUCHE A BUCHE FICHTE FICHTE A. Geradelaufend A. Geradelaufend MASSE GELÄNDER MASSE GELÄNDER Geschosshöhe: max.

DOLLE Bern GH A S D bis ,20 bis ,60 bis ,00 bis ,30 bis ,80 bis ,20 bis ,50 bis ,90 Breite ab 65 cm Länge = Ausladung 15 cm DOLLE Burgau GH A S D bis 289 bis ,64 ab DOLLE Paris, geradelaufend GH A S D bis 280,5 bis 261,5 18,70 ab DOLLE Paris, ¼-gewendelt unten GH A S D bis 318 bis ,70 ab DOLLE Paris, ¼-gewendelt oben GH A S D bis 318 bis ,70 ab Zeichenerklärung Alle Maße werden in cm angegeben. GH = Geschosshöhe, A = Ausladung, S = Steigungshöhe, D = Deckenöffnung Hinweis: Raumspartreppen Paris und Lyon: Bei den Treppenausführungen ¼-gewendelt ist es zwingend erforderlich, die Außenwange an einer tragenden Wand zu montieren. Die einzelnen Elemente des Mittelholms bieten optisch dank innen liegender Verschraubung einen fast völlig ebenmäßigen Eindruck.

Dank innen liegender Verschraubung wirken die einzelnen Mittelholmsegmente, die die Stufen tragen, fast wie nahtlos miteinander verbunden. 25 MITTELHOLMTREPPEN Seite 24/25 DUBLIN VOLLE FLEXIBILITÄT Gerade Stufen, Metallkonstruktion pulverbeschichtet, inklusive einseitiges Stabgeländer mit Holzhandlauf BASEL MIT RAUMSPARSTUFEN Raumsparstufen, Metallkonstruktion pulverbeschichtet, inklusive einseitiges Stabgeländer mit Holzhandlauf TREPPENVERLAUF A B C HÖLZER BUCHE TREPPENVERLAUF A B C HÖLZER BUCHE BIRKE A. Geradelaufend B. Dabei gilt grundsätzlich: Je mehr Stufen die Treppe hat, desto flacher wird sie.

DOLLE Berlin und Basel Diese Treppen haben Raumsparstufen mit Aussparungen, die jeweils zueinander versetzt auf die Mittelholme aufgesetzt sind. DOLLE Hamburg, Dublin, Frankfurt Diese Treppen mit vollen Stufen lassen sich gerade, ¼- oder ½-gewendelt sowie links- oder rechtsgewendelt aufbauen. Sie können über oder unter der Wendelung Stufen einfach entnehmen und an anderer Stelle wieder einsetzen.

Eine Wendelung besteht dabei immer aus 4 zusammenhängenden Stufen, die leicht schräg zugeschnitten sind.

Alle anderen Stufen sind rechteckig und lassen sich daher an jeder beliebigen Stelle einsetzen. Beispiel 12-stufige Berlin/Basel: Kommt eine Stufe hinzu, verändert sich die Ausladung und Sie addieren 13 cm.

Sie eignet sich optimal für offene Räume, Galerien oder auch junges Wohnen und ist als Bausatz erhältlich. Im Lieferumfang enthalten ist ein Podest für eckige Deckenöffnungen, das bauseits auch an runde Öffnungen angepasst werden kann.

TREPPENVERLAUF A B HÖLZER BUCHE EICHE A. Linksgewendelt B. Rechtsgewendelt WEISS* PULVERBESCH. MONTREAL BEQUEME LEICHTIGKEIT Bei dieser Spindeltreppe trifft helles, nordisches Design auf hohen Trittkomfort dank ihrer breiten Stufen. Fenster oder Tür mit Anschlag nach innen oder außen sowie Heizkörper am Antritt verhindern die optimale Montage. Für die Planung berücksichtigen Sie bitte: Durchmesser der Treppe, Deckenöffnung und Brüstungsgeländer; siehe Zeichnung (Skizze erforderlich).

DOLLE bietet Ihnen eine Auswahl an passenden Brüstungsgeländern zu fast allen Treppenmodellen in Holz und Edelstahl Sie haben die Wahl. TREPPE NACH MASS ESTORIL Holzstäbe gedrechselt Holzstäbe gedrechselt mit Kugel TREPPE NACH MASS ORLY Edelstahlstäbe Edelstahlstäbe mit konvexer Holzapplikation Edelstahlstäbe mit Holzapplikation TREPPE NACH MASS HOCKENHEIM Buche Holzstäbe konvex Buche Holzrundstäbe Kiefer Holzrechteckstäbe RAUMSPARTREPPE PARIS Fichte mitlaufende Edelstahlrohre Buche mitlaufende Edelstahlrohre

Je nach Verfügbarkeit der Hölzer und Farben können Sie sich dabei zwischen lackierten und unbehandelten Hölzern sowie drei Verarbeitungsarten entscheiden: Durchgängig stabverleimtes Massivholz zeichnet sich durch ein homogenes Holzbild aus hierbei werden die massiven Holzstäbe optisch aufeinander abgestimmt und ungekürzt miteinander verbunden.

Parkettverleimtes Massivholz besteht aus gekürzten Stäben, die miteinander verleimt sind und so für ein parkettartiges, lebendiges Design sorgen. Multiplex als günstigere Alternative ist ebenfalls ein echter Hingucker: Dünne Lagen Massivholz werden zu einer stabilen, trittsicheren Platte verleimt. 36 AUSSENTREPPEN AB IN DEN GARTEN ZU JEDER JAHRESZEIT Vom Haus in den Garten, vom Balkon ins Erdgeschoss, von der Terrasse ab ins Beet Außentreppen verbinden auf vielseitige Art Geschosse und Ebenen außerhalb Ihrer Wohnräume im Grünen.

Bei dieser Treppenart ist es daher vor allem wichtig, dass die Treppenmaterialien der Witterung standhalten und auch bei Nässe sicheren Tritt gewährleisten. FORMSCHÖN, SICHER UND FUNKTIONAL Robuste Werkstoffe gewährleisten auch bei extremen Witterungsverhältnissen eine dauerhaft hohe Qualität.

Als Material für die Treppenstufen kommen der glasfaserverstärkte Kunststoff TRIMAX, Gitterrost oder gelochtes Stahlblech zum Einsatz. Individuelle Treppenverläufe: Ob geradelaufend, gewendelt oder als Spindeltreppe Ihren Wünschen sind kaum Grenzen gesetzt.

Egal für welches Sie sich entscheiden, die Außentreppen von DOLLE eröffnen Ihnen den Schritt ins Grüne, während des ganzen Jahres! Durch das Zusammensetzen einzelner Sets (Starter- und Ergänzungssets) lässt sich nahezu jede Geschosshöhe erreichen.

Mit Eck- oder Zwischenpodest C. Mit Austrittspodest STUFENMATERIALIEN TRIMAX DUNKELBRAUN* CM/ CM TRIMAX GRAU* CM/ CM GITTERROST** CM/ CM ** TRIMAX -Stufen: glasfaserverstärkter ** Kunststoff ** Gitterrost: feuerverzinkt, rutschhemmend ZUBEHÖR Geländer (siehe Abbildung oben) und Brüstungsgeländer Geländer aus dem Prova-System Podest und Stütze für Podest Hinweis: Fundament und Abstützung bauseits zwingend erforderlich. 39 AUSSENTREPPE Seite 38/39 GARDENSPIN FÜR BESCHWINGTE MASSE (TRIMAX-STUFEN) Geschosshöhe: bis 276 cm, mit Zusatzstufen max. Sie eignet sich für alle Hausbesitzer, die für eine gerade Treppe ins Grüne zu wenig Platz haben.

5) STUFENMATERIALIEN TRIMAX GRAU* METALL GELOCHT** ** TRIMAX -Stufen: glasfaserverstärkter Kunststoff ** Metall gelocht: feuerverzinkt, rutschhemmend TREPPENVERLAUF A B A. Linksgewendelt B. Rechtsgewendelt Hinweis: Fundament bauseits zwingend erforderlich. Prüfen Sie, ob die resultierende Ausladung (siehe Modell-Skizzen rechts) für Ihre Bausituation passt. Wählen Sie die gewünschte Breite bzw. den Durchmesser und das Stufenmaterial Ihrer Wunschtreppe.

Stufen: TRIMAX Grau Metall gelocht Treppenverlauf: linksgewendelt rechtsgewendelt Brüstungsgeländer: je 1,00 m-elemente Berechnung/VE: cm (bitte Skizze beifügen) Hinweis: Für die Standfestigkeit der Außentreppen ist ein bauseits geschaffenes Fundament zwingend erforderlich. Mit Eck- oder Zwischenpodest C. Mit Austrittspodest Geschosshöhe Podest- Anschlusskante Geschosshöhe A. Linksgewendelt B. Rechtsgewendelt Drehwinkel: Ø 125 cm = 23,3 Ø 155 cm = 27,9 Ausladung GARDENSPIN FEUERVERZINKT TRIMAX -Stufen STEIGUNGEN (STG.)

42 VIELFÄLTIGE EINSATZMÖGLICHKEITEN Treppengeländer Balkongeländer Terrassengeländer Wandhandlauf MONTAGE An Wangen und Laibungen (Wandmontage) Auf Stufen bzw. Podesten (Bodenmontage) PROVA GELÄNDERFÜLLUNGEN Acrylglas sorgt innen und außen für Transparenz und Eleganz Edelstahlstäbe mit Gelenkverbindern und passenden Wandanschlüssen Durchgehende Edelstahlseile als filigrane Füllung KOMPLETTSET 150 CM Farben Weiß oder Anthrazit Zwei Aluminiumpfosten je Set für Wandmontage oder Bodenmontage Handlauf Edelstahlstäbe 150 cm Zwei Endkappen Verbinder für Stäbe und Handlauf Zusätzlich sind auch bereits fertig konfigurierte Aluminium-Geländerund -Handlaufsets in 150 cm Länge in den Farben Weiß und Anthrazit erhältlich.

44 BODENTREPPEN U-Wert 0,49 NEU GEPRÜFTE QUALITÄT < Luftdicht Klasse 4 nach DIN EN DIN EN ,49 U-Wert Produziert nach DIN EN Geprüft mit Überlast für 150 kg Traglast Bauteilgeprüfter U-Wert 0,49 W/m² K clickfix ERSTE WAHL FÜR PROFIS ELEKTRO-TOP ELEKTRISCHE SCHERENTREPPE VORTEILE Hervorragende Wärmedämmung: U-Wert 0,49 W/m² K Dank geringem Eigengewicht und patentierter Montage- technik auch von einer Person leicht einzubauen Luftdicht Klasse 4 nach DIN EN Ideal für Handwerksfachbetriebe MASSE Rohbaumaße: 60/70 110/120/130/140 cm Lichte Raumhöhe: bis 274 cm Lukenkasten: Holz, 19 cm hoch, weiß Lukendeckel: Sandwichbauweise, Stärke 76 mm Leiternteil: Holme Kiefer, Stufen Buche Leiternteil 4-teilig bei Rohbaumaß 110 cm Sonderanfertigungen gegen Aufpreis VORTEILE Umlaufende Hohlkammerdichtung im Deckel Im Rahmen integrierte Bekleidungsleisten Rollen für Schutz des Fußbodenbelags Beidseitige Teleskophandläufe für optimale Sicherheit Leiternteil aus weiß pulverbeschichtetem Stahl MASSE Rohbaumaße: /70, 130/ cm Lichte Raumhöhe: cm Lukenkasten: Stahl, weiß pulverbeschichtet, Höhe 15 cm Lukendeckel: Sandwichbauweise, Stärke 50 mm Leiternteil: Stahl, weiß pulverbeschichtet (10 Stufen) Stufenmaß: cm = cm, alle anderen Abmessungen: cm Lieferumfang: Kunststofffüße, TwinAktiv-Folie, Bekleidungsleisten aus Kunststoff, Bedienstab, zwei umlaufende Dichtungen sowie Eckdichtungen. U-Wert 0,65 DOLLE alu-fix Mit oder ohne Stirnbrett DOLLE alu-top Manuell oder elektrisch Kniestocktüren Zugang zum Kniestock ZUBEHÖR Lukenschutzgeländer Für mehr Sicherheit im Bodenraum Handläufe Zuverlässige Hilfe beim Auf- und Absteigen Fußkappen Schonen den Fußbodenbelag unter der Treppe Anschluss-System Zum luftdichten, wärmegedämmten Anschluss an die Decke > DOLLE.DE/BODENTREPPEN

46 KINDERSICHERHEITSGITTER Kinder haben einen Entdeckergeist, der sich nur schwer bremsen lässt. Und manchmal treibt sie ihre Neugier an Orte im Haus, an denen Vorsicht geboten ist etwa an die Treppe, zum Kamin oder in die Küche.

DOLLE Sicherheitsgitter helfen dabei, einen kontrollierbaren Freiraum für den Bewegungsdrang Ihres Kindes zu schaffen.

Durch die Verwendung bester Materialien und technisch zuverlässige Verarbeitung bieten sie sicherheitsgeprüften Schutz.

B. Türen, Fenster usw. Bitte denken Sie daran, dass vor der ersten Stufe ausreichend Platz ist, um die Treppe zu besteigen. Treppengeländer müssen bei allen Treppen mit mehr als drei Stufen vorgesehen werden und min.

GELÄNDERFÜLLUNG Zwischen den Geländerpfosten und dem Handlauf befinden sich Füllungen, z. 48 Im DOLLE-Programm finden Sie Bodentreppen, Raumspartreppen und Mittelholmtreppen, Geschosstreppen, Außentreppen und Geländersysteme sowie umfangreiches Zubehör.